tag:blogger.com,1999:blog-3247745072413550691.post8000828700718247478..comments2024-02-26T04:40:04.300+02:00Comments on ...noir: Thrillers (1990 - 1997)...noirhttp://www.blogger.com/profile/12462620343693861032noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-3247745072413550691.post-40127059914562040452015-03-03T22:51:51.119+02:002015-03-03T22:51:51.119+02:00"...puolivälistä eteenpäin ääniraita ei pysy ..."...puolivälistä eteenpäin ääniraita ei pysy kohdillaan ja elokuva vaikuttaa siksi vanhojen italoleffojen tyyliin dubatulta."<br /><br />Leffassa Virtual Weapon (1997) joka on italotuotantoa niin oli pohjoismaisessa julkaisussa tätä tapausta, eräässä kohdassa ääni ei ollut synkassa, paitsi ihan lopussa oli sitten taas. Ja trailerissa sama juttu. Häiritsi ensin mutta tottui sitten.<br />"As the spider said to the fly, you don't REALLY think you'll get out alive, do you?" -Leffan pahisAnonymousnoreply@blogger.com